熊さんブログ

2010-11-13 (Sat) 熊さんレディー「まっつん」

ニホンゴ

こんにちは、まっつんです

たしか・・・「日本人が知らない日本語」って言うタイトルだったと思います

これは、外国人に日本語を教えている先生の、生徒とのやりとりを書いた本です。

---本書より---

先生が立って言いましょう。と言った事を

勘違いした生徒は「た」と言った話。

“がんばりましょう”は目下の者に使う言葉で

目上の方には、“お疲れのない様に”という言葉が

適切なのだという、為になる話。


改めて日本語の素晴らしさ・面白さ知りました

美しい日本語を使えるようになりたいものです
コメント

この記事にコメントする

お名前:
パスワード: ※コメントの修正・削除用パスワード
コメント:
認証コード:
※画像の中の数字を半角で入力してください